Казимир Борисович Серебреник родился 17 июля 1927 г. в г. Киеве Украинской ССР в семье служащего.

В период Великой Отечественной войны был эвакуирован на Средний Урал. Трудовую деятельность начал в августе 1945 г. актером Свердловского государственного театра юного зрителя (г. Свердловск Свердловской области РСФСР).

В декабре 1945 г. поступил на отделение художественного слова студии эстрадного искусства при Свердловской государственной филармонии, которую окончил в 1947 г.

В 1948 – 1955 гг. являлся студентом историко-филологического факультета Уральского государственного университета.

В апреле 1949 г. – феврале 1990 г. К.Б. Серебреник – артист разговорного жанра Свердловской государственной филармонии.

С февраля 1990 г.– персональный пенсионер республиканского значения.

За годы творческой деятельности провел свыше тысячи шефских концертов для военнослужащих Советской Армии и Военно-Морского Флота, выступал с сольными концертами в городах России, Белоруссии, Украины, Эстонии, Латвии, Средней Азии, гастролировал в Венгрии и Германской Демократической Республике. Репертуар К.Б. Серебреника включал произведения русских, советских, зарубежных писателей и поэтов героического, лирического, сатирического, юмористического плана. Большой популярностью пользовались его сольные программы: "Поэзия А.С. Пушкина", "И.А. Бунин", "Вечер новелл" (А.П. Чехов, Ги де Мопассан), "Вечер сатиры" (И.А. Ильф, Е.П. Петров, М.М. Зощенко, Г.И. Горин), "Поэты Урала", "Вечер поэзии и рассказа" (Р.Г. Гамзатов, В.М. Шукшин).

Являлся членом Союза театральных деятелей Российской Федерации (с 1956 г.).

Заслуженный артист РСФСР (1978 г.), народный артист РСФСР (1986 г.).

Награжден медалью "Ветеран труда" (1984 г.).

Скончался 14 октября 2009 г.

• Записные книжки К.Б. Серебреника с выписками из произведений русских, советских, поэтов ([1950 – 80-е]).;
• Тетрадь К.Б. Серебреника с выписками из произведений зарубежных писателей ([1970 – 80-е]).;
• Записная книжка К.Б. Серебреника с наброском композиции "Павшие – живым" ([1983]);
• Записная книжка К.Б. Серебреника с наброском композиции "Исповедь российского еврея" ([1980-е]);
• Тетрадь К.Б. Серебреника с наброском композиции "Рожденный под тремя семерками" ([1990-е]);
• Письма, направленные К.Б. Серебренику его родственниками, друзьями, знакомыми, поклонниками (1939 – 1985).;
• Письма, телеграмма Управления музыкальных учреждений Комитета по делам искусств при Совете Министров РСФСР, Центрального дома актера Союза театральных деятелей РСФСР, Крымской, Свердловской государственных филармоний, Свердловской студии телевидения, Свердловского областного клинического психоневрологического госпиталя для ветеранов войн, Российского отделения американского еврейского распределительного комитета "Джойнт", Екатеринбургского еврейского общинного центра, Екатеринбургского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации, направленные К.Б. Серебренику о его творческой деятельности (1949 – [2000]);
• Поздравительные открытки, телеграммы, направленные К.Б. Серебренику его родственниками, друзьями, знакомыми (1960-е – 2007).;
• Поздравительные открытки, письмо, телеграммы Министерства культуры РСФСР, Свердловского областного комитета КПСС, Центрального дома актера Всероссийского театрального общества, Центрального Дома Советской Армии, Государственной филармонии Латвийской ССР, Камчатской, Московской, Свердловской государственных филармоний, Свердловского государственного драматического театра, Свердловского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации, Екатеринбургского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации, направленные К.Б. Серебренику ([1970-е] – 2008);
• Трудовая книжка, выданная К.Б. Серебренику (1945);
• Военный билет, выданный К.Б. Серебренику (1965);
• Членский билет Всероссийского театрального общества, выданный К.Б. Серебренику (1968);
• Членский билет Союза театральных деятелей СССР, выданный К.Б. Серебренику (1 января 1989);
• Удостоверение работника Свердловской государственной филармонии, выданное К.Б. Серебренику (1980-е);
• Пенсионное удостоверение, выданное К.Б. Серебренику (1991);
• Членский билет Союза театральных деятелей Российской Федерации, выданный К.Б. Серебренику (1994);
• Аттестат зрелости, выданный К.Б. Серебренику (1954);
• Диплом об окончании Уральского государственного университета, выданный К.Б. Серебренику (1955);
• Благодарственные письма, дипломы, почетные грамоты Центрального комитета профсоюза работников культуры, Министерства культуры РСФСР, командующего войсками Уральского военного округа, политического управления Уральского военного округа, губернатора Свердловской области, Департамента культуры Правительства Свердловской области, Свердловский областной комитет профсоюза работников культуры, Администрации г. Екатеринбурга, Кировского районного комитета КПСС г. Свердловска, Тавдинского районного комитета КПСС, исполнительного комитета Кировского районного Совета депутатов трудящихся г. Свердловска, исполнительного комитета Тавдинского районного Совета депутатов трудящихся, Уральского завода тяжелого машиностроения, Центрального рудоуправления комбината "Ураласбест", Свердловской государственной филармонии, Клуба имени Ф.Э. Дзержинского Управления Министерства государственной безопасности СССР по Свердловской области, начальника Свердловского гарнизона Уральского военного округа, Секешфехерварского, Смоляниновского, Уссурийского, Хаймашкерского, Читинского гарнизонных домов офицеров, Лиепайского Дома офицеров флота, войсковых частей и др., врученные К.Б. Серебренику (1950 – 2006);
• Удостоверения к нагрудным знакам, выданные К.Б. Серебренику (1959 – 2001);
• Выписки из протоколов заседаний президиума ЦК профсоюза работников культуры об объявлении К.Б. Серебренику благодарностей (1960 – 1967);
• Выписка из приказа № 42 Министерства обороны СССР об объявлении К.Б. Серебренику благодарности (27 февраля 1971).;
• Удостоверение к медали "Ветеран труда", выданное К.Б. Серебренику (29 апреля 1984);
• Приказы Свердловской государственной филармонии о поощрениях К.Б. Серебреника (1990, 2007, копии);
• Выписка из протокола заседания правления Свердловской организации Союза театральных деятелей РСФСР о премировании К.Б. Серебреника и вручении ему памятного сувенира (1990, копия);
• Выписка из приказа № 255-к Управления культуры Правительства Свердловской области о премировании К.Б. Серебреника (26 октября 1995);
• Выписка из протокола № 2 заседания художественного совета Свердловской государственной филармонии о выдвижении К.Б. Серебреника на соискание премии губернатора Свердловской области (23 октября 2004);
• Выписка из протокола № 3/12 заседания правления Екатеринбургского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации о выдвижении К.Б. Серебреника на соискание премии губернатора Свердловской области (15 ноября 2004);
• Анкета соискателя премии губернатора Свердловской области ([2004];
• Ходатайство гимназии № 9 г. Екатеринбурга о присуждении К.Б. Серебренику премии губернатора Свердловской области ([2004]);
• Благодарности Министерства культуры Свердловской области, Свердловской государственной филармонии, врученные К.Б. Серебренику (1986, 2005);
• Почетная грамота заслуженного артиста РСФСР, врученная К.Б. Серебренику (14 августа 1978, копия);
• Почетная грамота народного артиста РСФСР, врученная К.Б. Серебренику (13 октября 1986, копия);
• Удостоверение ветерана труда, выданное К.Б. Серебренику (1999);
• Характеристика на К.Б. Серебреника, составленная Свердловской государственной филармонией (2004);
• Приглашения Министерства культуры Свердловской области, Центрального Дома работников искусств СССР, Центрального дома актера Всероссийского театрального общества, Центрального дома актера Союза театральных деятелей РСФСР, Дома актера Екатеринбургского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации, Свердловского окружного Дома офицеров, Свердловского Дома работников культуры, Свердловского центрального парка культуры и отдыха имени В.В. Маяковского, Свердловской государственной филармонии, Музея писателей Урала, Свердловской организации Союза театральных деятелей РСФСР, направленные К.Б. Серебренику (1947 – [2006]);
• Концертный репертуар К.Б. Серебреника (1947 – 1984);
• Репертуарная книжка К.Б. Серебреника (1950);
• Афиши концертов с участием К.Б. Серебреника, проходивших в Большом зале Государственной библиотеки им. В.И. Ленина, Государственной филармонии Латвийской ССР, Киевской, Московской, Свердловской государственных филармониях, Ленинградском государственном театре эстрады, Доме актера Екатеринбургского отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации, Камерном театре Музея писателей Урала, фотографическом музее "Дом Метенкова" и др. (1950 – 2005);
• Программы концертов, литературных, творческих вечеров с участием К.Б. Серебреника, проходивших в Государственном центральном концертном зале, Белорусской, Крымской, Свердловской государственных филармониях, государственных филармониях Латвийской ССР, Литовской ССР и др. ([1950 – 2005]);
• Командировочные предписания Свердловской государственной филармонии, Свердловского окружного Дома офицеров, выданные К.Б. Серебренику (1969, 1971);
• Аттестационное удостоверение артиста, выданное К.Б. Серебренику (31 декабря 1987);
• Пропуска в здание Свердловской областной больницы № 2, выданные К.Б. Серебренику (1982, 1996);
• Письмо Свердловской организации Союза театральных деятелей РСФСР, направленное Межотраслевому научно-техническому комплексу микрохирургии глаза о проведении оперативного лечения К.Б. Серебреника (19 января 1989);
• Справка Свердловской областной врачебно-трудовой экспертной комиссии об установлении К.Б. Серебренику инвалидности II группы (8 декабря 1993);
• Трудовые соглашения, заключенные К.Б. Серебреником с Октябрьским районным отделом народного образования г. Свердловска (1993, 1995);
• Справка Екатеринбургского театра юного зрителя о трудовом стаже К.Б. Серебреника (22 августа 1995);
• Договор [возмездного оказания услуг], заключенный К.Б. Серебреником со Средне-Уральским бюро пропаганды художественной литературы при Свердловском отделении Союза писателей России (20 февраля 1996);
• Договор безвозмездного оказания услуг, заключенный К.Б. Серебреником с Санкт-Петербургским еврейским благотворительным центром "Забота-Хэсэд Авраам Вэсара" (13 мая 1997);
• Брошюра "Литературные абонементы" (1967);
• Брошюра "Репертуар московских театров и концертных залов" (1967);
• Книга Р.Г. Гамзатова "Высокие звезды", содержащая дарственную надпись автора К.Б. Серебренику (1963);
• Специальный выпуск газеты, посвященный 50-летию Свердловской государственной филармонии (29 октября1986);
• Буклет "Свердловская государственная филармония" (1987);
• Книга Н.Я. Энтелиса "Все флаги в гости", содержащая дарственную надпись автора К.Б. Серебренику (1987);
• Афиша творческого вечера Е.А. Евтушенко, проходившего в Кремлевском Дворце съездов (1988);
• Воспоминания А.Н. Вертинского "Я артист – воспоминания", опубликованные в журнале "Наше наследие" (1989);
• Воспоминания Е.А. Евтушенко ([1980-е], копия);
• Книга С.П. Гамова "Перешагнув судьбы экватор…", содержащая дарственную надпись С.П. Гамова К.Б. Серебренику (2002);
• Статьи о Е.А. Евтушенко, опубликованные в газетах "Аргументы и факты", "Известия" (2002, 2004);
• Программа научной конференции "Творчество П.П. Бажова в меняющемся мире", проходившей в Камерном театре Музея писателей Урала (2004);
• Отзывы учреждений, организаций, учителей, школьников, военнослужащих и др. о выступлениях К.Б. Серебреника (1958 – 2003);
• Статьи о К.Б. Серебренике, опубликованные в газетах "Вечерний Екатеринбург", "Вечерний Челябинск", "За тяжелое машиностроение", "Красный боец", "Ленинское знамя", "Менора", "Новороссийский рабочий", "Уральский рабочий", "Штерн" и др. (1961 – 2005);
• Стихотворения, посвященные К.Б. Серебренику (1971 – 1998);
• Сборник очерков "Мастера художественного слова", содержащий очерк Я. Тубина "Казимир Серебреник" (1988);
• Буклет "Народный артист России Казимир Серебреник" (1997);
• Сборник очерков М.Л. Луцкого "Расскажу о соплеменниках", содержащий очерк "Казимир Серебреник" (1999);
• Буклет "Лауреаты премии губернатора Свердловской области за выдающиеся достижения в области литературы и искусства 2004 года", содержащий сведения о К.Б. Серебренике (2005);
• Репродукция рисованного портрета К.Б. Серебреника, выполненного художником Л. Зискиндом ([2000-е]);
• Фотографии К.Б. Серебреника индивидуальные и в группах с Главой Администрации г. Екатеринбурга А.М. Чернецким, актерами, чтецами Д.Н. Журавлевым, Я.М. Смоленским, композитором Е.П. Родыгиным, членом Свердловского регионального отделения Общероссийской общественной организации "Союз театральных деятелей Российской Федерации" А.Д. Кернер, студентами Уральского электромеханического института инженеров железнодорожного транспорта, военнослужащими Советской Армии и Военно-Морского Флота; фоторепродукция рисованного портрета К.Б. Серебреника, выполненного художником Л. Зискиндом; фотографии Б.К. Серебреника (отца), председателя исполнительного комитета Свердловского областного Совета народных депутатов О.И. Лобова, писателя П.П. Бажова, поэта Е.А. Евтушенко, поэта, автора-исполнителя А.А. Дольского, эстрадного артиста, поэта, певца А.Н. Вертинского, актрисы театра и кино А.А. Вертинской, артиста балета М.А. Эсамбаева, кинорежиссера А.А. Тарковского, рабочих Уральского завода тяжелого машиностроения; фотографии выставки, посвященной культурно-шефской работе К.Б. Серебреника в воинских частях, стендов, посвященных его творческой деятельности, большого противолодочного корабля "Адмирал Нахимов", дизель-электрохода "Лена", теплохода "Парамушир"; фотокопии афиш вечеров поэзии, сатиры и юмора, концертов, литературных композиций, чтений с участием К.Б. Серебреника, поздравительного адреса коллектива Свердловской государственной филармонии, ного К.Б. Серебренику (1946 – 2007);
• Видеокассеты с записями: выступлений К.Б. Серебреника, его воспоминаний о знакомстве с творчеством поэта, певца А.Н. Вертинского, телепередачи о К.Б. Серебренике, телевизионных сюжетов, посвященных Августовскому путчу 1991 г., персональной выставке художника Л.И. Зискинда, проходившей в Свердловском окружном Доме офицеров и др. (1990-е–2001).