Марк Давидович Гофман-Згода родился 10 мая 1897 г. в семье рабочего.

В 1915 г. окончил Одесское театральное училище (г. Одесса Одесского уезда Херсонской губернии).

В 1925 – 1927 гг. работал ассистентом режиссёра на Ялтинской кинофабрике (г. Ялта Крымской АССР).

В 1929 – 1934 гг. М.Д. Гофман-Згода – ассистент, затем режиссёр Киевской киностудии (г. Киев Украинской ССР).

В 1935 – 1948 гг. – режиссёр Новосибирской киностудии научных и учебно-технических фильмов (г. Новосибирск Новосибирской области РСФСР).

В 1948 – 1972 гг. – режиссер-постановщик научно-популярных, фильмов Свердловской киностудии (г. Свердловск Свердловской области РСФСР).

Снял более 80 учебных, рекламных и научно-популярных фильмов, в том числе: «Беспрерывный угольный поток», «Металлургия» (1933 г.), «Уголь», «Безопасность при добыче угля», «Книга в массы» (1934 г.), «Чёрная металлургия» (1934 – 1935 гг.), «Стахановцы. Леса» (1935 г.), «Беседы по технике безопасности в угольной промышленности»,«Тимпанит жвачных животных», «Чесотка сельскохозяйственных животных и борьба с ней» (1936 г.), «Колики у лошадей», «Бруцеллез крупного рогатого скота», «Гололед на линии связи железных дорог» (1937 г.), «Работа хирургической сестры» (1938 г.), «Дисмургия (искусство наложения мягкой повязки)», «Делайте прививки против туберкулеза» (1939 г.), «Грипп у детей раннего возраста» (1939 – 1940 гг.), «Стахановцы-скоростники сталевары» (1940 г.), «Новые методы разработки угля в Кузбассе» (1940 – 1941 гг.), «Пулемёт Максима» (1944 г.), «Расстановка вагонов в пассажирских поездах» (1945 г.), «Диспетчерская поездная связь» (1946 г.), «Строительство автоблокировки» (1947 г.), «Строительство-реконструкция пути на базе машинно-путевых станций» (1948 г.), «Металлургия чугуна» (1948 – 1949 гг.), «Разливка стали» (1949 г.), «Погрузочно-разгрузочные работы на металлургическом заводе» (1950 г.), «Засыпка домны сверху» (1952 г.), кинокурс «Бурение нефтяных и газовых скважин» (1955 – 1961 гг.), кинокурс «Гидравлическая добыча угля» (1962 г.), «Обогащение угля» (1964 г.), «Новое в электромонтажных работах» (1965 г.), «Основы доменного и сталеплавильного производства», «Новые бурильные установки для бурения шпуров в шахтах» (1967 г.), «Горные удары» (1968 г.), «Прогрессивные методы штамповки» (монтаж фильма) (1969 г.), «Техника безопасности при производстве земляных работ способом гидромеханизации» (1969 – 1970 гг.), «Научная организация труда на электромонтажных работах» (1970 – 1971 гг.), «Гидромеханизация в транспортном строительстве» (1971 г.), «Опасность: неисправный разъединитель!» (1972 г.), «У конвейера будь осторожен» (1972 г.).

Являлся членом Союза кинематографистов СССР.

Скончался 1 февраля 1985 г.

• Поздравительные открытки, письмо организаций, отдельных лиц, направленные М.Д. Гофману-Згоде (1952 – 1979);
• Профсоюзные билеты, выданные М.Д. Гофману-Згоде (1928, 1936);
• Трудовой список М.Д. Гофмана-Згоды (1929);
• Удостоверение ассистента режиссера Киевской кинофабрики «Украинфильм», выданное М.Д. Гофману-Згоде (1 ноября 1931);
• Мандат делегата III отчетно-выборной конференции Свердловского отделения Союза кинематографистов СССР, выданный М.Д. Гофману-Згоде (1971);
• Свидетельство об окончании дивизионной школы мотористов, выданное М.Д. Гофману-Згоде (18 мая 1941);
• Выписка из протокола № 24 заседания президиума Новосибирского областного комитета профсоюза кинофотоработников о занесении М.Д. Гофмана-Згоды в областную книгу почета (29 октября 1939);
• Письмо Министерства нефтяной промышленности СССР, направленное Министерству культуры РСФСР, об объявлении М.Д. Гофману-Згоде благодарности (1956, копия);
• Почетные грамоты Министерства монтажных и специальных строительных работ СССР, Министерство культуры РСФСР, командующего войсками Уральского военного округа, Свердловского отделения Союза кинематографистов СССР, Свердловской киностудии и др., врученные М.Д. Гофману-Згоде (1956 – 1979);
• Приказ № 161 Свердловской киностудии научно-популярных и хроникальных фильмов о поощрениях М.Д. Гофмана-Згоды (10 мая 1957, копия);
• Приказ № 160 Свердловской киностудии о поощрениях М.Д. Гофмана-Згоды (6 мая 1967, копия);
• Поздравительные адреса Свердловского отделения Союза кинематографистов СССР, Свердловской киностудии и др., направленные М.Д. Гофману-Згоде (1924 – [1979]);
• Удостоверение о присвоении квалификации, выданное М.Д. Гофману-Згоде (24 июля 1924);
• Справка о работе в организациях Всероссийского профсоюза работников искусств, выданная М.Д. Гофману-Згоде (9 июня 1925);
• Акт приема трестом «Союзтехфильм» документального фильма «Чесотка сельскохозяйственных животных и борьба с ней», снятого М.Д. Гофманом-Згодой (26 января 1936);
• Приглашения Свердловского отделения Союза кинематографистов СССР, направленные М.Д. Гофмане-Згоде (1971 – 1979);
• Творческая карточка М.Д. Гофмана-Згоды ([2010]);
• Заметки о М.Д. Гофмане-Згоде, опубликованные в газетах (1940 – 1972).