Виталий Михайлович Волович родился 3 августа 1928 г. в г. Спасске-Дальнем Приморского края РСФСР в семье писателей.

В 1943 – 1948 гг. являлся студентом Свердловского художественного училища (г. Свердловск Свердловской области РСФСР, с 1991 г. – г. Екатеринбург Свердловской области Российской Федерации).

После окончания училища В.М. Волович, сотрудничая со Свердловским (с 1964 г. – Средне-Уральским) книжным издательством, создает иллюстрации к отечественным и зарубежным литературным произведениям, с 1952 г. участвует в городских, зональных, республиканских, всесоюзных, международных художественных выставках.

Автор циклов станковых работ «Цирк» [1974 – 1994 гг.] «Средневековые мистерии» [1972 – 1998 гг.], «Женщины и монстры» [1975 – 2001 гг.], «Моя мастерская» [1997 – 2002 гг.]; иллюстраций к ирландским и исландским сагам (1968 г.), «Слову о полку Игореве» (1981 – 1982 гг.), произведениям П.П. Бажова (1963 г.), А.М. Горького (1964 г.), Р. Стивенсона (1965 г.), У. Шекспира (1966 – 1967 гг.), Ж. Бедье (1972 г.), И. Гете (1980 г.); а также большого количества пейзажей, видов зарубежных и отечественных городов (Бухары, Дербента, Екатеринбурга, Иерусалима, Переяславля-Залесского, Суздаля, Таллина, Тобольска, Хивы и др.).

Являлся членом Союза художников СССР (с 1956 г.), членом правления Свердловской организации Союза художников РСФСР (с 1962 г.), Избирался делегатом II (1963 г.), III (1968 г.), IV (1972 г.), V (1978 г.), VI (1982 г.), VII (1988 г.) съездов художников СССР, I (1960 г.), II (1968 г.), III (1972 г.), IV (1976 г.), V (1981 г.), VI (1987 г.) съездов художников РСФСР

Заслуженный художник РСФСР (1973 г.), лауреат премии им. Г.С. Мосина (1995 г.), премий губернатора Свердловской области за выдающиеся достижения в области литературы и искусства (1999, 2008 гг.), почетный гражданин гг. Екатеринбурга (2007 г.), Ирбита (2008 г.), академик Российской академии художеств (2012 г), народный художник Российской Федерации (2016 г.).

Скончался 20 августа 2018 г.

• Эскизы, выполненные В.М. Воловичем ([1948 – 1962]);
• [Альбом] «В.М. Волович. Шестнадцать репродукций» (1975);
• Альбом «В.М. Волович. Графика» (2002);
• Статьи В.М. Воловича, опубликованные в печатных изданиях (1995 – [1996]);
• Письма Министерства культуры СССР, Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, Союза художников СССР, Министерства культуры РСФСР, Министерства культуры Молдавской ССР, союзов художников РСФСР, Молдавской, Эстонской ССР, Российской академии художеств и др., направленные В.М. Воловичу, о его творческой деятельности (1966 – 2009);
• Поздравительные открытки, письма, телеграммы Союза художников России, Российской академии художеств, Екатеринбургской городской Думы, Управления культуры Администрации г. Екатеринбурга, Музея писателей Урала, издательского дома «Автограф», Екатеринбургского общества «Мемориал», отдельных лиц, направленные В.М. Воловичу ([1960-е – 2008]);
• Письма чехословацких и южнокорейских галерей, направленные В.М. Воловичу, о [его участии в международных выставках иллюстраций и графических работ] (на английском и чешском языках) (1977 – 1990);
• Профсоюзные билеты, выданные В.М. Воловичу (1958 – 1987);
• Билет участника I всероссийской выставки эстампа, выданный В.М. Воловичу (1971);
• Членский билет Художественного фонда СССР, выданный В.М. Воловичу (1972);
• Приказы Министерства культуры Свердловской области о награждении В.М. Воловича почетной грамотой (2003, 2008);
• Распоряжение № 107 Администрации Восточного управленческого округа Свердловской области о награждении В.М. Воловича почетной грамотой (20 июня 2008);
• Благодарность, благодарственные письма, почетные грамоты Министерства культуры Свердловской области, Главы г. Ирбита, Свердловской государственной телерадиокомпании и др., врученные В.М. Воловичу (2003 – 2008);
• Автобиография В.М. Воловича (02 декабря 2007);
• Поздравительные адреса Общественного фонда «Екатеринбургский творческий союз деятелей культуры», отдельных лиц, направленные В.М. Воловичу ([1998], 2003);
• Приглашения Министерства культуры и Союза художников Молдавской ССР, Международной галереи графики «Шлем», направленные В.М. Воловичу (1974, 2007);
• Афиша встречи жителей г. Ирбита с В.М. Воловичем (1970-е);
• Афиши выставок книжной и станковой графики В.М. Воловича ([2005, 2008]);
• Отчет [Международной галереи графики «Шлем»] об итогах открытия выставки «53 офорта Виталия Воловича. К 80-летию мастера» в «Атриум Палас Отеле» (г. Екатеринбург) (2008);
• Издательский договор на произведения изобразительного искусства, заключенный В.М. Воловичем с издательством «Искусство» (1967);
• Статьи о В.М. Воловиче, его творчестве, опубликованные в газетах «Вечерний Екатеринбург», «Книжное обозрение», «Литературная газета», «На смену!», «Областная газета», «Подробности», «Советская культура», «Уральский рабочий» и др. (1953 – 2009);
• Буклеты, посвященные творчеству В.М. Воловича (1964 – [2000-е]);
• Каталог выставки «Молодые иллюстраторы детской книги», содержащий сведения о работах В.М. Воловича (на английском языке) (1964);
• Рецензия В. Збырчога на работы В.М. Воловича, экспонировавшиеся в г. Кишиневе (Молдавская ССР) (1974, копия);
• Каталог выставки книжной и станковой графики В.М. Воловича (1985);
• Рукопись статьи [Н. Решетниковой] «Большой художник» о В.М. Воловиче (август 2001);
• Статья о В.М. Воловиче, опубликованная в путеводителе «Екатеринбург» ([2003], копия);
• Выпуск вестника Уральского отделения Российской акакдемии наук «Наука. Общество. Человек», № 2, содержащий статью М.П. Никулиной «Здесь прошло все…» о В.М. Воловиче (2007);
• Выпуск справочника «Календарь дат и событий», содержащий статью о В.М. Воловиче (август 2008);
• Выпуск журнала «Театральный сезон», № 10, содержащий статью Н. Решетниковой «Творческая жара в июне» о В.М. Воловиче (октябрь 2008);
• Выпуски журнала «УрФО», №№ 6, 7, содержащие статью М. Романовой «Разговор о вечном» о В.М. Воловиче (2008);
• [Информация] галереи С.М. Одоевского о В.М. Воловиче ([2010]);
• Удостоверение к Большой серебряной медали Выставки достижения народного хозяйства СССР, выданное Т.С. Волович (жене) (1961);
• Удостоверение к медали «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.», выданное Т.С. Волович (жене) (1995);
• Перечень книг, оформленных Т.С. Волович (женой) (08 апреля 1983).